El objetivo del programa Zinema Euskaraz es hacer llegar a la ciudadanía vasca una selección de películas que promueva, además de los valores cinematográficos, el uso del euskera como vehículo de comunicación cultural y de normalización en el campo del ocio y del entretenimiento.
Zineuskadi impulsa el cine en euskera a través de un programa de ayudas que van destinadas a fomentar los estrenos en salas comerciales y circuitos alternativos de largometrajes (ficción, documental y animación) doblados y/o subtitulados en euskera. Podrá acceder a estas ayudas cualquier empresa, profesional y/o asociación relacionada con el sector audiovisual y con personalidad jurídica. Gracias al convenio firmado con EITB, el lanzamiento de la versión en euskera se verá reforzada con una campaña de promoción y publicidad a través de las empresas que forman el grupo.
Por otro lado, el convenio de colaboración entre EZAE (Asociación de Exhibición cinematográfica de Euskadi) y ZINEUSKADI, asegura el estreno de las películas apoyadas por el programa ZINEMA EUSKARAZ, así como las producidas en Euskadi, siempre y cuando tengan garantizada su distribución. Otro de los objetivos de esta alianza, es llevar a cabo acciones para la creación de nuevos públicos, especialmente dirigido a los jóvenes y continuar apoyando a las producciones europeas dentro de las diferentes programaciones de los cines asociados.
Además, el programa Zinema Euskaraz promueve el cine subtitulado al euskara a través del catálogo Filmazpit. Se trata de películas en versión original, de calidad y dirigidas a un público amplio. Filmazpit facilita sin coste para los agentes culturales la organización de proyecciones sin ánimo de lucro. Son además títulos especialmente adecuados para la dinamización de coloquios en torno a distintas temáticas sociales o cinematográficas.
.png){kind=small}
.jpg){kind=small}
Patrocinador del programa Zinema Euskaraz:
.png)