Zineuskadi en el 62 Festival de San Sebastian

Zineuskadi en el 62 Festival de San Sebastian

17 Septiembre 2014

Un año más la Asociación Zineuskadi ratifica su apoyo al sector audiovisual vasco participando en la 62. Edición del Festival de San Sebastián.

ZINEUSKADI EN EL 62. FESTIVAL DE SAN SEBASTIAN

 

 Un año más la Asociación Zineuskadi ratifica su apoyo al sector audiovisual vasco participando en la 62. Edición del Festival de San Sebastián.  

 

Zinema Euskaraz

La sección infantil del Zinemaldia presentará otro año más una selección de películas especialmente dirigidas a los espectadores más jóvenes del festival. Como novedad este año todas las películas estarán dobladas al euskera gracias a la colaboración que ya mantienen el Zinemaldia y  Zineuskadi. Películas que no competirán en el festival y se podrán ver por 2 euros. Todas ellas son parte del programa Zinema Euskaraz y son las siguientes:

 

 

SÁBADO 20

DOMINGO 21

SÁBADO 27

12:00

GAZTE HARRIGARRIA, T.S. SPIVET

Trueba 2

DINOSAUROEN ARTEAN

Trueba 2

ERNEST & CELESTINE

Principe 10

16:00

TARZAN

Trueba 2

HURRAK ETA LAPURRAK

Trueba 2

KON-TIKI

Principe 10

 

Además, dentro del ciclo organizado con ikastolas y colegios en el Velodromo, se estrenará la última película doblada al euskera dentro del programa Zinema Euskaraz.Friends: mononokeshima no naki / friends: naki on the monster island (friends – abentura munstroen uhartean), dirigida por Takashi Yamazaki.

Por último, el documental 5 days to dance que competirá en la sección Zinemira, tambíen tendrá subtítulos en euskera por ayuda del mismo programa.  

Filming in the Basque Country

 Con el objetivo de impulsar las grabaciones en el territorio vasco, el sábado, 20 de septiembre a las 13:00 en la Sala club de prensa del Kursaal, habrá una presentación y un cóctel de la mano del Gobierno Vasco y las Film Commissions de Araba, Gipuzkoa y Bizkaia. A la presentación acudirán Joxean Muñoz (Viceconsejero de Cultura del Gobierno Vasco), Arantxa Madariaga (Directora de Basquetour – Agencia Vasca de Turismo), Itziar Agirre (Directora de Administración Tributaria del departamento de Hacienda y Finanzas del Gobierno Vasco), y representantes de las tres Film Commissions. Solamente podrán participar los acreditados en el festival.

 

Euskaraz Bizi Nahi dut

Como otro año más se va a celebrar el concurso de cortometrajes Euskaraz Bizi Nahi dut con el objetivo de promover la normalización del euskera en el mundo del cine. Organizado por Kontseilua junto con el Zinemaldia este año contará, entre otros, con la colaboración de Zineuskadi que entregará el segundo premio en la sección profesional.

La entrega de premios tendrá lugar ellunes, 22 de septiembre, a las 18:00 en la Sala Kutxa Andia. Antes de la gala se proyectarán los cortometrajes seleccionados. Para acceder es necesario contar con invitación.    

Europa Creativa Desk MEDIA Euskadi

Otro año más el Industry Club del Zinemaldia contará con la ayuda de Europa Creativa y, por tanto, Europa Creativa Desk MEDIA Euskadi contará con un stand de información para que los profesionales acreditados puedan acceder a toda la información sobre las convocatorias, resultados, formación, así como asesoramiento para sus proyectos en curso. 

Más información aquí