‘Migrazioa, bidaia ahatezina’ llega mañana a las salas de cine de la CAV, dentro del programa Zinema Euskaraz

‘Migrazioa, bidaia ahatezina’ llega mañana a las salas de cine de la CAV, dentro del programa Zinema Euskaraz

21 Diciembre 2023

El programa Zinema Euskaraz estrenará mañana viernes en varias salas de cine de la CAV el film ‘Migrazioa, bidaia ahatezina’, una película estadounidense para todos los públicos doblada al euskara.

El programa Zinema Euskaraz estrenará mañana viernes en varias salas de cine de la CAV el film ‘Migrazioa, bidaia ahatezina’, una película estadounidense para todos los públicos doblada al euskara.

Se trata del décimo film, tras ‘Nobitaren dinosauro berria’, ‘Boo Kwai eta museoaren lapurreta’, ‘Abentura erraldoia’, ‘Superheroien familia’, ‘Yuku eta Himalaiako lorea’, ‘Momiak’, ‘Lau ahizpa magikoak’, ‘Mavka: basoaren zaindaria’ y ‘Alan giza antena’, que se estrena este año dentro del programa Zinema Euskaraz, una iniciativa promovida por Zineuskadi para apoyar al sector audiovisual vasco. A través de este programa, el departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco impulsa el doblaje de películas para el público infantil y juvenil, y promueve el euskara en el sector cinematográfico.

Sinopsis

La familia Mallard se ha quedado "estancada". Mientras papá Mack se siente realizado cuidando de su familia en su estanque de Nueva Inglaterra, mamá Pam se muere de ganas de vivir la vida y hacer descubrir a sus hijos el mundo en toda su amplitud. Después de que una familia de patos migratorios llegue a su estanque con maravillosas historias de lugares lejanos, Pam consigue convencer a Mack de que deben viajar a la tropical Jamaica pasando por Nueva York. Los Mallard emprenden el viaje hacia el sur para pasar el invierno, pero nada sale como estaba previsto. La experiencia les ayudará a descubrir horizontes desconocidos, hacer nuevos amigos, a vivir aventuras que jamás imaginaron, y de paso, a conocerse mejor.

La película se proyectará a partir de mañana en Golem Alhondiga (Bilbao), Getxo Zinemak (Getxo), Cine Zugaza (Durango), Cines Florida (Vitoria – Gasteiz), Cines Gorbeia (Vitoria – Gasteiz), Niessen (Errenteria), SADE Cines Antiguo Berri (Donostia / San Sebastián) y Golem La Morea (Pamplona).

Asimismo, el próximo 26 de enero se estrenará un nuevo título dentro del programa Zinema Euskaraz, ‘Patrick’.