La primera de ellas se estrenará el sábado, el documental K2, tocando el cielo
El programa promovido por Zineuskadi, Zinema Euskaraz, estrenará un total de cinco películas durante los próximos tres meses, cuatro de ellas dobladas al euskera y una última subtitulada al euskera. De esta forma, cumplirá con dos de los objetivos fijados dentro del programa; por un lado, fomentar el uso del euskera como vehículo de comunicación cultural y, por otra parte, impulsar la normalización del euskera en el campo del ocio y del entretenimiento.
K2, zerua ukitzen(K2, tocando el cielo), el 7 de mayo; Laban, mamu txikia. A zer beldurra! (Laban, el pequeño fantasma. ¡Que miedo!), el 3 de junio; Albert, el 10 de junio; Phamton Boy, el 24 de junio y, Zipi Zape, kapitainaren uhartea (Zipi Zape, la isla del capitán), el 29 de julio. Estos son las ultimas películas que se estrenarán los próximos tres meses.
Zineuskadi está realizando un gran trabajo doblando películas en euskera, dirigidas sobre todo a un público infantil y juvenil. En este sentido, hay que destacar que algunas de estas películas no tienen versión en castellano como por ejemplo, Laban, mamu txikia. A zer beldurra! y Phamton Boy. De esta forma, Zineuskadi pone en valor la opción de la que disponen las y los niños y jóvenes vascoparlantes de poder disfrutar de películas de calidad.
Entre todas las películas seleccionadas, cabe destacar que Laban, mamu txikia. A zer beldurra! está dirigida a un público muy determinado, niños y niñas de entre 2 y 6 años. Se trata de una película que estimula la sensibilidad estética, la educación emocional y la transmisión de valores sociales y culturales. En cuanto a Zipi Zape, tras doblar la primera película de la saga, Zipi Zape eta Kaniken kluba (Zipi Zape y el club de la canica), Zineuskadi ha decidido dar continuidad con esta segunda entrega.
K2, tocando el cielo
Tal y como hemos adelantando, la primera película en estrenarse será K2, tocando el cielo, un filme dirigido por la documentalista y alpinista Eliza Kubarska que se proyectará en versión original subtitulada al euskera. La obra audiovisual es un homenaje a las nueve expediciones que intentaron escalar por la ruta de ascenso más complicada la montaña K2 en 1986, donde murieron trece alpinistas en el verano denominado como el verano negro.
El documental reúne a cuatro de los hijos de estos alpinistas muertos para llevarlos de nuevo hasta la base del K2, el lugar donde están enterrados sus padres o madres y desde donde intentarán entender qué les llevó a enzarzarse en una expedición tan peligrosa, teniendo en cuenta que en muchos casos contaban con hijos pequeños y mujeres embarazadas.
El documental que ha recibido muchos premios se estrenará en el Herri Antzokia de Ordizia, el sábado 7 de mayo a las 22:15. También está prevista su proyección en Bilbao (Multi Cines), Vitoria-Gasteiz (Florida) y Villabona.